Space distribution and kinematics of intermediate Population II stars. I - Photometry and spectroscopy in selected McCormick proper motion fields