Multicolour photometry of SS 433 during the monitoring campaign in May/June 1987