The onset of a powerful radio source in a central cluster galaxy