3C 254: the alignment effect and unification schemes