Multicolor images of spatially resolved structures around high-redshift quasars