The final COS-B database: In-flight calibration of instrumental parameters