Dynamics of similar populations: the link between population and dynamics evolution