CoSi_2/Si(111) interface: Determination of the interfacial metal coordination number