Observations of neutral hydrogen in IC 1613, NCG 6822 and M 82