Dynamics of glycolytic regulation during adaptation of Saccharomyces cerevisiae to fermentative metabolism