Observation of shell effects in nanowires for the noble metals Cu, Ag, and Au