General protein diffusion barriers create compartments within bacterial cells