A versatile low-temperature setup for the electrical characterization of single-molecule junctions