Absence of a metallic phase in charge-neutral graphene with a random gap