Evolutionary Optimization of Rotational Population Transfer