Comparison between the magnitudes of the Yale Zone Catalogue and the Harvard Photographic Photometry