Frequency selection, spectral-index distributions and source counts