Remark on the mean sidereal period of the eclipsing variable with orbital eccentricity V 523 Sagittarii