Mapping young stellar populations toward Orion with Gaia DR1