Properties of the cosmological filament between two clusters: A possible detection of a large-scale accretion shock by Suzaku