The asymmetry of the scattering diagram of a spherical particle