Cross-correlating Planck tSZ with RCSLenS weak lensing: implications for cosmology and AGN feedback