On the galaxy-halo connection in the EAGLE simulation