Restless tuneup of high-fidelity qubit gates