Constructing the AdS dual of a Fermi liquid: AdS black holes with Dirac hair