FAIRDOMHub: a repository and collaboration environment for sharing systems biology research