Electrocatalytic proton reduction by a model for [NiFeSe] hydrogenases