Convergence Rates for a Hierarchical Gibbs Sampler