On the reliability of interferometer and photographic measures of double stars