Exciton condensation in strongly correlated electron bilayers