Universal algebraic convergence in time of pulled fronts: the common mechanism for difference-differerential and partial differential equations