Consistency of Capillary Wave Theory in Three Dimensions: Divergence of the Interface Width and Agreement with Density Functional Theory, J