Star formation histories, extinction, and dust properties of strongly lensed z ~ 1.5-3 star-forming galaxies from the Herschel Lensing Survey