Dust composition and mass-loss return from the luminous blue variable R71 in the LMC