Extremal geometry of a Brownian porous medium