Annihilation of colliding Bogoliubov quasiparticles reveals their Majorana nature