Rheology of weakly vibrated granular media