Electron–hole pairs during the adsorption dynamics of O2 on Pd(100): exciting or not?