Realization of microwave quantum circuits using hybrid superconducting-semiconducting nanowire Josephson elements