Checking the dark matter origin of a 3.53 keV line with the Milky Way center