Criteria voor goed rechtswetenschappelijk onderzoek. De omgekeerde route