Probing Stellar Accretion with Mid-infrared Hydrogen Lines