High-lying OH Absorption, [C II] Deficits, and Extreme LFIR/M H2 Ratios in Galaxies