[C II] 158 μm Emission as a Star Formation Tracer