Probing the Abundance of SiO and HCN throughout the Stellar Wind of R Dor