The Evolution of the Galaxy Stellar Mass Function at z = 4-8: A Steepening Low-mass-end Slope with Increasing Redshift