Towards a census of supercompact massive galaxies in the Kilo Degree Survey