Vortices and Spirals in the HD 135344B Transition Disk