Metabolic profiling as a tool for prioritizing antimicrobial compounds