Language policies and realities in Dutch classrooms

Smakman, D.

doi:doi:10.22363/2687-0088-47541

This study examines the gap between the multilingual realities of today’s classrooms and the continued dominance of monolingual norms in national education systems. The situation in the Netherlands is used as a case study to show a broader point. Although classrooms are becoming more linguistically diverse, immigrant and heritage languages remain marginalised, which contributes to unequal opportunities and exclusion. The purpose of this literature-based study is to show how national language policies shape classroom practices and teacher attitudes, and to assess whether these policies support inclusion or reinforce linguistic marginalisation. The material used consists mainly of international and Dutch peer-reviewed academic publications on multilingualism, language policy, and (multilingual) education, including empirical and comparative research across different national and international contexts. In addition, it includes key theoretical works as well as policy- and practice...Show moreThis study examines the gap between the multilingual realities of today’s classrooms and the continued dominance of monolingual norms in national education systems. The situation in the Netherlands is used as a case study to show a broader point. Although classrooms are becoming more linguistically diverse, immigrant and heritage languages remain marginalised, which contributes to unequal opportunities and exclusion. The purpose of this literature-based study is to show how national language policies shape classroom practices and teacher attitudes, and to assess whether these policies support inclusion or reinforce linguistic marginalisation. The material used consists mainly of international and Dutch peer-reviewed academic publications on multilingualism, language policy, and (multilingual) education, including empirical and comparative research across different national and international contexts. In addition, it includes key theoretical works as well as policy- and practice-oriented publications from governmental and international organizations, together providing a solid academic and policy foundation for research on multilingualism, education, and social justice. Special attention is given to how the ideas behind Dutch language policy influence fairness in education. The main findings show that Dutch education policy strongly prioritises Dutch as the only legitimate language of schooling. Immigrant languages such as Turkish, Arabiс and Polish are largely absent from curricula, assessment, in-class communication and teacher training. Many teachers still view students’ home languages as obstacles to learning. Although translanguaging and other inclusive strategies have been shown to improve participation, understanding, and students’ sense of belonging, their use remains limited and inconsistent because of institutional barriers and dominant language ideologies. Overall, the study demonstrates that linguistic inequality is reproduced by policy choices and their underlying ideologies and prejudices. The study suggests that meaningful inclusion requires coordinated reforms in teacher education, curriculum design, assessment practices, and language ideology. When linguistic diversity is treated as a resource, national policies can help create more equitable classrooms that value all students’ linguistic backgrounds.
Show less

Leiden University Scholarly Publications

View statistics

Documents

In Collections

Language policies and realities in Dutch classrooms